Перевод: с английского на русский

с русского на английский

truck section

Толкование Перевод

1 truck section

Логистика: автотранспортная секция

Универсальный англо-русский словарь > truck section
2 truck section

автотранспортная секция

English-Russian dictionary of logistics > truck section
3 section

1. n секция, деталь

built in sections — сборный; разборный

metro section — метеорологическая секция

petrol section — секция подвоза горючего

pipeline section — трубопроводная секция

Inspection Section — инспекционная секция

boring section — секция глубокого бурения

2. n часть; отрезок, участок

a section of a day — часть дня

a triangular section of cloth — треугольный кусок материи

the last section of the journey — последний этап путешествия

sections of an orange — дольки апельсина

a section of a railway — участок железной дороги

working section velocity — скорость потока в рабочем участке

two-dimensional working section — двухмерный рабочий участок

hot section inspection — проверка термонапряженного участка

mastergroup section — участок третичного группового тракта

carrier line section — переприемный участок линии ВЧ связи

3. n отдел, секция

sections of a store — секции универмага

tent section — секция разборной палатки

truck section — автотранспортная секция

exposure section — секция экспонирования

can ends making section — концевая секция

gymnastic section — гимнастическая секция

4. n район

a commercial section — торговый район

off-limits section — закрытый район

5. n слой

all sections of the population — все слои населения

6. n статья

earlier section — статья в прежней редакции

7. n параграф, раздел

sections have been preferred to chapters — предпочтение отдаётся не главам, а параграфам

question and answer section — раздел вопросов и ответов

book review section — раздел «книжное обозрение»

section title — заглавие раздела или части книги

pull-out section — вынимаемый газетный раздел

section formatting — форматирование разделов

8. n знак параграфа

9. n учебная группа

commodity section — товарная группа

string section — струнная группа оркестра

wind section — группа духовых инструментов

brass section — группа медных духовых инструментов оркестра

10. n сечение, разрез; профиль

cross section — поперечное сечение

horizontal section — горизонтальный разрез

conic section — коническое сечение

section girth — периметр поперечного сечения корпуса корабля

longitudinal section — продольный разрез, продольное сечение

weakening of cross section — ослабление поперечного сечения

section dividing — резка фасонного профиля на мерные длины

stepped section — профиль ступенчато-переменного сечения

11. n мед. рассечение, разрез; вскрытие

the section of bones and muscles — рассечение костей и мускулов

side section — боковой разрез

part section — частичный разрез

front section — фронтальный разрез

partial section — частичный разрез

optical section — оптический разрез

12. n амер. купе

section of a sleeper — купе спального вагона

13. n амер. земельный участок

тетрадь; книжный блок

test section of track — экспериментальный участок пути

laser-hardening section — участок лазерного упрочнения

group section — участок первичного группового тракта

rotten shale section — участок неустойчивых сланцев

hot section part — деталь термонапряженного участка

14. n воен. отдел, отделение штаба

collation of reports section — отделение обработки донесений

Space Control Section — отделение контроля складской площади

sizing and baling section — складское отделение сортировки

milling precleaning section — зерноочистительное отделение

transportation section — отделение транспортных перевозок

15. n воен. подразделение не выше взвода

section leader — командир отделения

section through damage — разрез в зоне разрушения

16. n воен. мор. отсек

aft section — кормовой отсек

rear section — хвостовой отсек

aileron section — отсек элерона

freight section — грузовой отсек

thrust section — отсек двигателя

17. n воен. воен. орудие

18. n воен. спорт. этап эстафеты

section judge — судья на этапе

19. n воен. секционная рамка

section honey — секционный мёд

section insulator — секционный изолятор

organ section table — секционный препаровочный столик

20. n воен. сортовая или профильная сталь

section shears — механические ножницы для сортового проката

small section — сортовой прокат малого сечения

rolled section — сортовой прокат

section steel — фасонная сталь

section iron — сортовой прокат

21. n воен. группа инструментов

22. v делить на части, подразделять

program section — часть программы; сегмент программы

advance section of a train — головная часть поезда

inner female section — промежуточная часть гнезда

fuselage tail section — хвостовая часть фюзеляжа

admittance-type section — легко доступная часть

23. v распределять или собирать по частям

input section — вводная часть; входная область

fuselage nose section — носовая часть фюзеляжа

closed test section — закрытая рабочая часть

open test section — открытая рабочая часть

contraction section — суживающаяся часть

24. v представлять в разрезе

visa section — отдел виз

columnar section — нормальный разрез

ideal section — схематический разрез

composite section — обобщенный разрез

fragmentary section — частичный разрез

Синонимический ряд:

1. branch (noun) branch; category

2. measure (noun) measure; portion; quota; share

3. part (noun) chapter; compartment; division; dominion; fraction; member; moiety; parcel; part; passage; piece; province; slice

4. segment (noun) area; cut; district; precinct; quarter; region; sector; segment; subdivision; vicinity; zone

5. apportion (verb) apportion; cleave; cut; divide

6. sectionalize (verb) sectionalize; sectionize

7. separate (verb) break up; part; partition; segment; separate

Антонимический ряд:

join

English-Russian base dictionary > section
4 section

1. шмуцтитул перед частью, разделом или главой

question and answer section — раздел вопросов и ответов

program section — часть программы; сегмент программы

advance section of a train — головная часть поезда

inner female section — промежуточная часть гнезда

section title — заглавие раздела или части книги

2. сфальцованный лист; тетрадь

outer section — наружная тетрадь

inner section — внутренняя тетрадь

outside section — наружная тетрадь

inside section — внутренняя тетрадь

3. параграф; раздел; подраздел; часть

impeller section — импеллерная часть

lead-in section — направляющая часть

to head a section — озаглавить раздел

introdaction section — раздел ВВЕДЕНИЕ

introduction section — раздел ВВЕДЕНИЕ

4. секция; отделение; отдел

stabilizer center section — центральная секция стабилизатора

collation of reports section — отделение обработки донесений

Space Control Section — отделение контроля складской площади

welding and fabricated section — монтажно-сварочная секция

sizing and baling section — складское отделение сортировки

5. разрез; сечение; профиль; поперечное сечение

slow-neutron cross section — сечение для медленных нейтронов

section girth — периметр поперечного сечения корпуса корабля

neutron cross section library — библиотека сечений нейтронов

longitudinal section — продольный разрез, продольное сечение

weakening of cross section — ослабление поперечного сечения

6. отрезок

web section — отрезок ленты

route section — отрезок пути

tube section — отрезок трубы

7. участок; зона

advance press section — первая секция печатной машины

book section — книжная тетрадь, тетрадь книжного блока

book review section — раздел «книжное обозрение»

bulky section — толстая тетрадь

charge section — секция зарядки

working section velocity — скорость потока в рабочем участке

two-dimensional working section — двухмерный рабочий участок

hot section inspection — проверка термонапряженного участка

mastergroup section — участок третичного группового тракта

fuel section — топливная зона (ЯР); топливная секция (СУЗ)

8. охлаждающая секция

machine-gun section — пулеметная секция

operations section — оперативная секция

tent section — секция разборной палатки

truck section — автотранспортная секция

metro section — метеорологическая секция

9. участок охлаждения

cutter-creaser section — фальцевально-биговальная секция

carrier line section — переприемный участок линии ВЧ связи

test section of track — экспериментальный участок пути

laser-hardening section — участок лазерного упрочнения

group section — участок первичного группового тракта

rotten shale section — участок неустойчивых сланцев

10. листовыводная система

11. приёмно-выводное устройство

development section — секция проявления

aspirating section — провеивающее устройство

delivery section — приемно-выводное устройство

air inlet section — входное воздушное устройство

control section — контрольное звено; устройство управления

12. сушильная секция

preliminary washing section — секция предварительной мойки

automatic work section — секция автоматизированных работ

Inspection Report Section — секция инспекционных отчетов

outside stripping section — внешняя отпаривающая секция

internal stripping section — внутренняя отпарная секция

13. участок сушки

edit section — редакционное отделение

eight-page section — восьмистраничная тетрадь

exposure section — секция экспонирования

feeding section — подающая секция; самонаклад

folder section — фальцевальная секция

folder control section — пульт управления фальцаппаратом

blank section — заготовительный участок

repeater section — переприемный участок

section plan — план развертывания участка

bleeding section — участок обескровливания

loading coil section — участок пупинизации

14. цепной конвейер с захватами

neutron-capture cross section — сечение захвата нейтронов

drag conveyor section — шлепперная секция конвейера

gripper section — цепной конвейер с захватами

transfer-belt section — тесемочный конвейер

15. участок листопроводящей системы с захватами

hand collating section — секция ручной подборки

imposing section — отделение подготовки печатных форм

inner section — внутренняя тетрадь

newspaper cover section — наружная тетрадь многостраничной газеты

nipping section — прижимной ролик ведущей пары

opener section — самонаклад-раскрыватель

outer section — наружная тетрадь

paper feed section — бумагоподающая секция; самонаклад

parallel section — секция параллельного сгиба

printed section — «печатное»

rare book section — отдел редких книг, антикварный отдел

reference section — отдел справочной литературы

sixteen-page section — шестнадцатистраничная тетрадь

stacker section — стапельное устройство; механический укладчик

thirty-two-page section — тридцатидвухстраничная тетрадь

hot section part — деталь термонапряженного участка

section personnel — обслуживающий персонал участка

a section of a railway — участок железной дороги

digital line section — участок цифрового тракта

conduit section — участок кабельной канализации

16. полоса ленты после продольной резки

lengthwise section — продольный разрез

view in longitudinal section — продольный разрез

entry section — секция поступления рулонной полосы

section dividing — резка фасонного профиля на мерные длины

17. отрезок ленты

18. участок ленты между печатными секциями

requirements section — секция определения потребностей

hatch section — люковая погрузочно-разгрузочная секция

shop service section — секция обслуживания мастерской

prefabricated section — секция предварительной сборки

maintenance control section — секция контроля ремонта

English-Russian big polytechnic dictionary > section
5 truck maintenance section

Логистика: авторемонтная секция

Универсальный англо-русский словарь > truck maintenance section
6 truck payload measurement system operation section

Техника: раздел работы системы измерения нагрузки грузового автомобиля

Универсальный англо-русский словарь > truck payload measurement system operation section
7 truck system connectors section

Техника: раздел соединителей систем грузового автомобиля

Универсальный англо-русский словарь > truck system connectors section
8 truck maintenance section

авторемонтная секция

English-Russian dictionary of logistics > truck maintenance section
9 conic section

1. коническое сечение

slow-neutron cross section — сечение для медленных нейтронов

section girth — периметр поперечного сечения корпуса корабля

neutron cross section library — библиотека сечений нейтронов

longitudinal section — продольный разрез, продольное сечение

weakening of cross section — ослабление поперечного сечения

2. коническая секция

tent section — секция разборной палатки

truck section — автотранспортная секция

exposure section — секция экспонирования

metro section — метеорологическая секция

petrol section — секция подвоза горючего

English-Russian big polytechnic dictionary > conic section
10 entry section

секция поступления рулонной полосы

truck section — автотранспортная секция

exposure section — секция экспонирования

metro section — метеорологическая секция

petrol section — секция подвоза горючего

pipeline section — трубопроводная секция

English-Russian big polytechnic dictionary > entry section
11 exposure section

секция экспонирования

truck section — автотранспортная секция

metro section — метеорологическая секция

petrol section — секция подвоза горючего

pipeline section — трубопроводная секция

Inspection Section — инспекционная секция

English-Russian big polytechnic dictionary > exposure section
12 parallel section

секция параллельного сгиба

truck section — автотранспортная секция

exposure section — секция экспонирования

metro section — метеорологическая секция

petrol section — секция подвоза горючего

pipeline section — трубопроводная секция

English-Russian big polytechnic dictionary > parallel section
13 guided missile body section truck

Космонавтика: тележка для корпуса управляемой ракеты

Универсальный англо-русский словарь > guided missile body section truck
14 heavy

тяжёлый; крупный; массивный; трудный (об условиях работы, о дороге и т.д.); толстый (напр. о линии); мощный (о двигателе); слаболетучий (о топливе); высокий (о цене)

- heavy asphalt

- heavy-bodied oil
- heavy dock - heavy docking - heavy duty - heavy-duty
- heavy-duty drive

- heavy-duty engine

- heavy-duty pavement
- heavy-duty test - heavy-duty truck - heavy-duty tyre
- heavy fuel

- heavy-going
- heavy gradient - heavy ground - heavy gumbo-soil road - heavy handled - heavy hydrocarbon gases - heavy in section - heavy lubricating oil - heavy-medium tank - heavy motor truck - heavy oil
- heavy-oil engine

- heavy parking
- heavy petrol - heavy pressure - heavy repair - heavy resurfacing - heavy road - heavy seal coat - heavy section - heavy service - heavy stain - heavy starting duty - heavy tank - heavy textured soil - heavy traction vehicle - heavy traffic - heavy truck - heavy turning movement - heavy vehicle - heavy-walled - heavy-weight - heavy wrecker truck

Англо-русский словарь по машиностроению > heavy
15 rig

1. буровая установка, буровой агрегат, буровая вышка

2. приспособление; устройство; аппаратура

3. оборудование; установка || оборудовать; устанавливать

4. оснастка; снаряжение || оснащать

5. испытательный стенд

offshore mobile exploration rig — морская передвижная установка для разведочного бурения

seabed soil sampling rig — подводная установка для отбора грунта

semisubmersible catamaran drilling rig — полупогружное буровое основание типа катамаран

submersible pipe alignment rig — погружная установка для центровки труб (для подводной сварки, стыковки труб при строительстве трубопровода или ремонте)

— active rigs

— bob-tail rig

— boring rig

— bottom-supported drilling rig

— cable rig

— combination rig

— completion rig

— core drilling rig

— drilling rig

— exploratory oil rig

— gas electric rig

— jacket-type production rig

— jacknife rig

— jack-up drilling rig

— jack-up service rig

— light rig

— marine drilling rig

— mat jack-up rig

— mobile drilling rig

— mobile production rig

— monopod drilling rig

— offshore rig

— oil rig

— packaged rig

— portable drilling rig

— power rig

— rig down

— rig out

— rig up

— rotary rig

— seabed drilling rig

— self-contained drilling rig

— self-elevating drilling rig

— service rig

— shipshape drilling rig

— shot-hole rig

— well rig

— workover rig

* * *

1. буровая установка, буровой агрегат, буровая вышка

2. приспособление; устройство; аппаратура

3. оборудование; установка || оборудовать; устанавливать

4. оснастка; снаряжение || оснащать

5. испытательный стенд

all-hydraulic rotary drilling rig — буровая установка вращательного бурения с гидравлическим управлением

back-in self-propelled workover rig — самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной сзади

cantilever mast drilling rig — буровая установка со складной мачтовой вышкой

carrier-mounted all-hydraulic operated drill rig — гидравлическая пневмоколёсная самоходная буровая установка

convertible propelled drilling rig — буровая установка на колёсно-гусеничном ходу

derrick rod and tubing rig — агрегат для капитального ремонта скважин

drive-in self-propelled workover rig — самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной спереди

hydraulic crawler drilling rig — гидравлический буровой станок на гусеничном ходу

laser blast hole rotary rig — установка для бурения взрывных скважин большого диаметра

mobile offshore exploring rig — морская передвижная установка для разведочного бурения

multipurpose top-head drive drilling rig — многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки

offshore jack-up service rig — самоподъёмное морское основание для подземного ремонта скважин

offshore mobile exploration rig — морская передвижная установка для разведочного бурения

pneumatic crawler drill rig — пневматическая гусеничная буровая установка

rotary well drilling rig — буровая установка вращательного бурения

seabed soil sampling rig — установка для отбора проб донного грунта

seafloor foundation drilling rig — установка для бурения в подстилающем донные осадки

semisubmersible catamaran drilling rig — полупогружное буровое основание типа катамаран

submersible pipe alignment rig — погружная установка для центровки труб (для подводной сварки, стыковки труб при строительстве трубопровода или ремонте)

surface hydraulic percussive drill rig — установка бурения с верхним ударником и гидравлическим приводом

to mobilize a drilling rig — передислоцировать буровую установку;

to move a drilling rig in — доставлять буровую установку на буровую площадку;

to move a drilling rig out — вывозить буровую установку с буровой площадки;

— active drilling rig

— air-controlled drilling rig

— airlift drilling rig

— automatic drilling rig

— blast hole rig

— bob-tail rig

— boring rig

— bottom-supported drilling rig

— cable tool rig

— carrier rig

— churn drilling rig

— cold weather rig

— combination drilling rig

— combination rig

— completion rig

— core drilling rig

— crawler drilling rig

— deep drilling rig

— diamond drilling rig

— diesel-electric drilling rig

— diesel-hydraulic drilling rig

— diesel-mechanical drilling rig

— diesel-power drilling rig

— drilling rig

— electric drilling rig

— excavator-attachment drilling rig

— exploratory oil rig

— fixed drilling rig

— four boom rig

— gas electric rig

— gas-turbine drilling rig

— helicopter transportable rig

— hydraulic drill rig

— jacket-type production rig

— jack-knife drilling rig

— jack-up drilling rig

— jack-up service rig

— jumbo drill rig

— land drilling rig

— large-section drilling rig

— light drilling rig

— maintenance rig

— makeshift drilling rig

— marine drilling rig

— mast-type drilling rig

— mat jack-up rig

— mechanical rig

— mine rig

— mobile drilling rig

— mobile production rig

— modular drilling rig

— offshore drilling rig

— offshore exploring rig

— oil rig

— percussion drilling rig

— percussive-rotary drill rig

— pile-mounted drilling rig

— piling drilling rig

— portable drilling rig

— power rig

— prospecting drilling rig

— pumping rig

— raise drill rig

— raise mining rig

— rod-tool rig

— rotary drilling rig

— rotary percussive rig

— seabed drilling rig

— self-contained drilling rig

— self-elevating drilling rig

— self-propelled drilling rig

— self-propelled workover rig

— semiautomatic drilling rig

— service rig

— shipshape drilling rig

— shot-hole rig

— skid-mounted drilling rig

— slant drilling rig

— slim-hole rig

— small-section drilling rig

— split-level rig

— steam rig

— submersible drilling rig

— test rig

— to rig up

— trailer-mounted drilling rig

— truck-mounted drilling rig

— twin-boom drill rig

— ultradeep drilling rig

— unitized drilling rig

— well rig

— well-service rig

— well-workover rig

— wildcat drilling rig

— workover rig

* * *

1.

буровая установка; станок, буровой агрегат

.

.

2.

производить монтаж буровой установки

* * *

буровая установка, станок, буровой агрегат

* * *

1) буровая установка ( включая вышку); буровой станок; буровой агрегат, буровая вышка

2) буровая каретка

3) приспособление; устройство; аппаратура

4) комплект для бурения

5) оборудование; установка || оборудовать

6) монтаж буровой установки

•

rig on location — буровая установка на буровой площадке;

rig skidded — буровая установка, снятая со скважины;

to rig a derrick — монтировать оборудование на вышке;

to rig down — демонтировать буровую установку;

to mobilize a drilling rig — перемещать буровую установку;

to move a drilling rig — перемещать буровую установку;

to move a drilling rig from one location of another — перемещать буровую установку с одной точки бурения на другую;

to move a drilling rig in — доставлять буровую установку на буровую площадку;

to move a drilling rig out — вывозить буровую установку с буровой площадки;

to rig out — демонтировать, разбирать;

to relocate drilling rig — перемещать буровую установку;

to shut down drilling rig — останавливать буровую установку;

to skid drilling rig — перемещать буровую установку;

to skid the rig — перемещать буровой станок на новую точку;

to rig up — монтировать буровую установку

- active rigs
- active drilling rig
- air rig
- air-controlled drilling rig
- airlift drilling rig
- all-hydraulic maneuvered drill rig
- all-hydraulic rotary drilling rig
- Arctic drilling rig
- automatic drilling rig
- back-in self-propelled workover rig
- bar rig
- blasthole drill rig
- bob-tail rig
- boring rig
- bottom-supported drilling rig
- bucket rig
- building rig
- cable rig
- cable-tool rig
- Canadian pole-tool rig
- cantilever mast drilling rig
- carrier rig
- carrier-mounted all-hydraulic operated drill rig
- churn-drilling rig
- cold weather rig
- combination drilling rig
- completion rig
- consolidated rig
- convertible propelled drilling rig
- core-drilling rig
- crawler drilling rig
- deep drilling rig
- derrick rod and tubing rig
- diamond drilling rig
- diesel rig
- diesel-electrical drilling rig
- diesel-hydraulical drilling rig
- diesel-mechanical drilling rig
- diesel-power drilling rig
- drilling rig
- drive rig
- drive-in self-propelled workover rig
- dual drill rig
- electrical drilling rig
- excavator-attachment drilling rig
- exploratory oil rig
- fixed drilling rig
- four boom rig
- gas electrical rig
- gas-turbine drilling rig
- helicopter transportable rig
- hydraulic crawler drilling rig
- hydraulic drill rig
- hydraulic top hammer percussive rig
- hydro-drill rig
- jacket-type production rig
- jackknife rig
- jackknife drilling rig
- jack-up drilling rig
- jack-up service rig
- jumbo drill rig
- land drilling rig
- large-section drilling rig
- laser blasthole rotary rig
- light drilling rig
- maintenance rig
- makeshift drilling rig
- marine rig
- marine drilling rig
- mast-type drilling rig
- mat jack-up rig
- mechanical rig
- mine rig
- mobile drilling rig
- mobile offshore exploring rig
- mobile production rig
- modular drilling rig
- monopod drilling rig
- multipass big hole rig
- multiple-drill rig
- multipurpose top-head drive drilling rig
- offshore drilling rig
- offshore exploring rig
- offshore jack-up service rig
- offshore mobile exploration rig
- oil rig
- packaged rig
- percussion drilling rig
- percussive-rotary drill rig
- pile-mounted drilling rig
- piling drilling rig
- pneumatic crawler drill rig
- portable rig
- portable drilling rig
- posthole rig
- power rig
- prospecting drilling rig
- pumping rig
- quadruple rig
- raise drill rig
- raise mining rig
- reverse rig
- rod-tool rig
- rotary rig
- rotary drilling rig
- rotary percussive rig
- rotary well drilling rig
- seabed drilling rig
- seabed soil sampling rig
- seafloor foundation drilling rig
- self-contained drilling rig
- self-elevating drilling rig
- self-propelled drilling rig
- self-propelled workover rig
- semiautomatic drilling rig
- semisubmersible catamaran drilling rig
- service rig
- ship drilling rig
- shothole rig
- skid rig
- skid-mounted drilling rig
- slant drilling rig
- slim-hole rig
- small-section drilling rig
- sound-proof drilling rig
- spider-web rig
- split-level rig
- spring-pole rig
- spring-pole drilling rig
- standard rig
- steam drilling rig
- stop rig of overshot
- submersible drilling rig
- submersible pipe alignment rig
- surface rig
- surface hydraulic percussive drill rig
- test rig
- three-boom rig
- top-hammer rig
- top-head drilling rig
- track-mounted all-hydraulic drill rig
- trailer-mounted drilling rig
- truck-mounted drilling rig
- turnbuckle rig
- twin-boom drill rig
- ultradeep drilling rig
- unitized drilling rig
- wash-boring rig
- well rig
- well-service rig
- well-workover rig
- wildcat drilling rig
- workover rig
* * *

• аппаратура

• буровая вышка

• буровая каретка

• буровая установка

• буровой агрегат

• буровой станок

• комплект для бурения

• монтаж буровой установки

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rig
16 tire

1) шина

2) автопокрышка
3) автошина
4) шиноремонтный
5) шинный
6) пневматик
7) <industr.> пневматика
– adhesive tire
– aircraft tire
– bead of tire
– car tire
– clincher tire
– cord tire
– cordless tire
– cross-country tire
– dual-tread tire
– fit of tire
– fit tire
– flangeless tire
– flatten tire
– heavy-duty tire
– high-pressure tire
– inflate tire
– inhibiting tire
– inner tire
– lorry tire
– mount tire
– outer tire
– ply separation of tire
– radial tire
– re-tread tire
– recap a tire
– recap tire
– reinforce tire
– reinforced tire
– remold tire
– rubber tire
– run of tire
– self-sealing tire
– set a tire
– set tire on wheel
– silent tire
– solid-rubber tire
– tire chuck
– tire cover
– tire gauge
– tire has burst
– tire is flailing
– tire is flat
– tire is overinflated
– tire life
– tire lock
– tire mill
– tire rate
– tire recapping
– tire rolling
– tire shaper
– tire tread
– truck tire
– tubed tire
– tubless tire
– woven-canvas tire

bead section of tire — бортовая часть шины

heat build-up of a tire — нагрев шины

motor vehicle tire — <industr.> автошина

off-the road tire — шина для бездорожья

oval cross-section tire — низкопрофильная шина

road grip of tire — сцепление шины с дорогой

rolling radius of a tire — радиус качения шины

shoulder section of tire — плечевая часть шины

side wall of tire — боковина шины

steel-cord automotive tire — автопокрышка с металлокордом

tire bead former — шаблон для заделки крыльев шины

tire bead seat — <industr.> кольцо посадочное

tire repair material — шиноремонтный материал

tire repair shop — вулканизационная мастерская

tread section of tire — беговая часть шины

Англо-русский технический словарь > tire
17 boom

1) стрела (подъёмного крана, экскаватора); вылет; укосина ( крана)

2) пояс (фермы, моста, арки); поперечина; багор; штанга

3) забральная стенка (вертикальная стенка, предохраняющая гидротехническое сооружение от попадания шуги, плавника, мусора и т. п.)

4) бум, экономический подъём

•

to boom off — отводить стрелу крана

to boom out — выступать ( о стреле крана)

- boom of arch
- air-speed boom - bracing boom - building boom - cantilever lifting boom - cargo boom - compression boom - crane boom - distributor boom - ditcher boom - elevator boom - hydraulic boom - jib boom - lattice boom - loader boom - lower boom - main boom - rigidly supported boom - side boom - swinging boom - variable section boom - wind-braced boom
* * *

1.   стрела (крана, экскаватора)

2.   монтажная стрела

3.   стрела-укосина

4.   вылет ( стрелы)

5.   запань

6.   забральная балка

7.   забральная стенка

8.   пояс ( составной балки)
- arch boom
- arched boom
- articulating boom
- basic boom
- bottom boom
- chicago boom
- concrete placement boom
- concreting boom
- crane boom
- delivery boom
- detachable placing boom
- distributing boom
- elevating boom
- floating boom
- flying concrete boom
- four-section placing boom
- four-section telescoping boom
- guard boom
- ice boom
- jack boom
- jib boom
- lattice crane boom
- lattice boom
- live boom
- log boom
- placing boom
- pumping boom
- pump boom
- separate placing boom
- shovel boom
- stationary boom
- telescopic boom
- truck-mounted placing boom
- two-piece boom

Англо-русский строительный словарь > boom
18 frame

1) рама; станина; корпус; каркас; остов; ферма || заключать в раму; обносить рамой; сооружать каркас

2) стойка; колонка; траверса

3) метал. опока

4) обойма; скоба; струбцин(к)а

5) набор корпуса судна

6) планер самолёта

7) возд., мор. шпангоут

8) границы, пределы, рамки

9) система координат; система отсчёта

10) габарит ( электрической машины)

11) эл. (линейная) опора

12) лесопильная рама

13) цел.-бум. сеточный стол

14) подрамник ( черпальной формы)

15) блок данных

16) фрейм ( в искусственном интеллекте)

17) формат ( факсимильной копии)

18) вчт., тлв кадр ( изображения); конверт ( в сетях передачи данных)

19) рамка ( на экране дисплея)

20) цикл ( временного объединения цифровых сигналов)

21) текст. машина; станок

22) швейн. пяльцы

23) сушильная форма ( в производстве мыла)

24) выставочный стенд

25) создавать

26) собирать из частей, составлять

27) рамка генетического кода

•

frame by frame — по (отдельным) кадрам;

frames per second — кадров в секунду, кадр/с

frame of axes — система координат

frame of reference — система отсчёта

frame of roof — стропильная система крыши

-
activation frame
-
adjustable frame
-
A-frame
-
all-welded frame
-
antialiased single frame
-
articulated frame
-
automatic quiller frame
-
balanced frame
-
balloon frame
-
beam frame
-
bearer frame
-
bed frame
-
bodyside frame
-
bogie frame
-
bogie side frame
-
bogie suspension frame
-
bossed frame
-
box frame
-
box-section frame
-
braced frame
-
bracing frame
-
building frame
-
built-up frame
-
can roving frame
-
canopy frame
-
canted frame
-
cant frame
-
cap spinning frame
-
car body frame
-
car frame
-
carriage frame
-
case frame
-
cased frame
-
cast-welded frame
-
chain gill drawing frame
-
channel frame
-
claw frame
-
color frame
-
command frame
-
continuous frame
-
cooling frame
-
coordinate frame
-
cramping frame
-
cramp frame
-
cushion frame
-
cutting frame
-
damper frame
-
data frame
-
deal saw frame
-
deep frame
-
digital interface frame
-
display frame
-
distributing frame
-
dobby frame
-
door frame
-
double egress frame
-
double-twisting frame
-
doubling frame
-
draft frame
-
draw frame
-
drawbar hitch frame
-
drawing-in frame
-
drawing-out frame
-
drop frame
-
dry spinning frame
-
drying frame
-
dry-wall frame
-
entire frame
-
exposed frame
-
fabricated bogie frame
-
fancy twisting frame
-
ferrite frame
-
filling spinning frame
-
film frame
-
finder frame
-
fire frame
-
fixed reservation frame
-
fixed-format frame
-
fixed-length frame
-
flaring frame
-
flyer frame
-
fly frame
-
free-standing beam frame
-
freeze frame
-
front track roller frame
-
full frame
-
fuselage frame
-
gate frame
-
generalized coordinate frame
-
gill drawing frame
-
girder frame
-
gooseneck frame
-
ground frame
-
grouted frame
-
guide frame
-
H frame
-
harness frame
-
hatch frame
-
heddle frame
-
high-output draw frame
-
high-pressure gate frame
-
hinged frame
-
hoist-head frame
-
hold frame
-
hyperstatic frame
-
imperfect frame
-
inertial frame
-
inertial reference frame
-
ingot chair-tilting frame
-
injection frame
-
intercostal frame
-
interlocking frame
-
intermediate frame
-
internally braced frame
-
intersecting gill drawing frame
-
jacquard frame
-
joggled frame
-
knife frame
-
ladder-type frame
-
ladle frame
-
laminated frame
-
lap frame
-
lap-drawing frame
-
lapping frame
-
lead frame
-
lift frame
-
line-supervision frame
-
link frame
-
load-bearing frame
-
log frame
-
magnet frame
-
main distribution frame
-
main frame
-
maintenance test frame
-
meter frame
-
middle frame
-
midship frame
-
mold frame
-
mounting frame
-
moving frame
-
multiple-bay frame
-
needle bar frame
-
Newtonian reference frame
-
object-centered coordinate frame
-
openreading frame
-
operator seat frame
-
outstanding frame
-
page frame
-
panting frame
-
parallel lift frame
-
pattern chain tension frame
-
peephole frame
-
perfect frame
-
picture frame
-
pile frame
-
pin-connected frame
-
plane frame
-
portal frame
-
positioning frame
-
power frame
-
press frame
-
printing frame
-
printing-down vacuum frame
-
propeller frame
-
radiator frame
-
rake frame
-
reading frame
-
redundant frame
-
reference frame
-
rigid-jointed frame
-
rigid frame
-
ring frame
-
roller frame
-
roof suspension swing frame
-
round knitting frame
-
roving frame
-
rugged work designed frame
-
sand frame
-
saw pit frame
-
scanning frame
-
screen frame
-
shrink frame
-
side frame
-
sieve frame
-
slotted frame
-
smoking frame
-
soap frame
-
soap-cooling frame
-
space frame
-
spectacle frame
-
spinning frame
-
spiral drawing frame
-
split frame
-
stack frame
-
stator frame
-
stenter frame
-
stern frame
-
stiff frame
-
stiffening frame
-
still frame
-
stub frame
-
supervisory frame
-
suppressed frame
-
swing frame
-
television frame
-
tension frame
-
tenter frame
-
three-piece frame
-
throwing frame
-
tilting frame
-
time frame
-
time-code frame
-
top frame
-
torsion-free frame
-
track frame
-
transfer molding frame
-
truck frame
-
truck-side frame
-
tweendeck frame
-
two-point mounting roller frame
-
unslotted frame
-
variable-length frame
-
video frame
-
viewer-centered coordinate frame
-
warp ring spinning frame
-
water frame
-
web frame
-
wet-spinning frame
-
wide-gage track frame
-
window frame
-
wing main frame
-
wood H frame

Англо-русский словарь технических терминов > frame
19 boom

boom

n
1.   стрела (крана, экскаватора)

2.   монтажная стрела

3.   стрела-укосина

4.   вылет ( стрелы)

5.   запань

6.   забральная балка

7.   забральная стенка

8.   пояс ( составной балки)

- arch boom
- arched boom
- articulating boom
- basic boom
- bottom boom
- chicago boom
- concrete placement boom
- concreting boom
- crane boom
- delivery boom
- detachable placing boom
- distributing boom
- elevating boom
- floating boom
- flying concrete boom
- four-section placing boom
- four-section telescoping boom
- guard boom
- ice boom
- jack boom
- jib boom
- lattice crane boom
- lattice boom
- live boom
- log boom
- placing boom
- pumping boom
- pump boom
- separate placing boom
- shovel boom
- stationary boom
- telescopic boom
- truck-mounted placing boom
- two-piece boom

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

* * *

boom

n
• /vi/ быстро расти

• стрела

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > boom
20 length

1) длина; расстояние; протяжённость

2) участок; отрезок; кусок

3) продолжительность, длительность

4) прокатанная заготовка лесн. сортимент

•

length between perpendiculars — длина ( судна) между перпендикулярами;

length between truck centers — база вагона;

length over buffers — длина вагона по буферам;

length over coupler pulling faces — длина вагона по осям сцепления автосцепок;

length over strikers — длина вагона по розеткам автосцепки

length of bogie wheelbase — база тележки

length of break — длина разрыва

length of cut — 1. ширина среза 2. длина резания 3. мерная длина ( проката)

length of door opening — длина дверного проёма

length of easement curve — дорож. длина переходной кривой

length of heat — 1. продолжительность нагрева 2. продолжительность плавки

length of hydraulic jump — длина гидравлического прыжка

length of lay — 1. шаг свивки (каната, кабеля) 2. шаг скрутки ( провода)

length of life — время (длительность) жизни

length of penetration — глубина погружения ( сваи)

length of period — длина периода ( дроби)

length of prediction — метео срок действия прогноза

length of record — метео продолжительность ряда наблюдений

length of reduced section — длина участка неравномерной деформации ( на образце)

length of run — длина добегания потока ( при поливе)

length of sheet flow — длина добегания поверхностного склонового стока

length of suspension — длина подвеса

-
absorber collapsed length
-
active fuel length
-
actuation length
-
aeroplane reference field length
-
anchor chain length
-
anchorage length
-
antenna effective length
-
apparent arc length
-
approach block length
-
arc length
-
arm length
-
attenuation length
-
available runway length
-
axial length
-
backwater length
-
barrel length
-
base length
-
basic runway length
-
beam focal length
-
bearing length
-
block length
-
body length
-
boiling length
-
bolt length
-
bond length
-
boom length
-
braking length
-
breaking length or paper
-
burst length
-
cable's length
-
calming length
-
campaign length
-
carrier drift length
-
chord airfoil length
-
code length
-
coil length
-
collapsing length
-
constraint length
-
contact length
-
correlation length
-
coupled length
-
coupling length
-
crack length
-
crest length
-
critical buckling length
-
cushion length
-
cut length
-
Debye length
-
developed length
-
diffusion length
-
downstream length
-
drift length
-
effective focal length
-
effective length
-
electrical engagement length
-
electrical length
-
embedment length
-
entire tree length
-
entrance length
-
equivalent length of conductor
-
face length
-
factory length
-
field length
-
fin length
-
final gage length
-
fixed design flame length
-
flange focal length
-
floodable length
-
focal length
-
foil-base length
-
forecast length
-
fracture path length
-
free length
-
gage length
-
gap length
-
gate length
-
grid length
-
grip length
-
haul length
-
inklength
-
inside length
-
installed length
-
instruction length
-
interaction length
-
journey length
-
knit garment length
-
laid length
-
lap length
-
leg length
-
load-line length
-
log length
-
loop length
-
memory length
-
merchantable length
-
mesh length
-
mixing length
-
moderation length
-
molded length
-
nonboiling length
-
normal arc length
-
optical path length
-
overall length
-
overhanging length
-
panel length
-
part-program length
-
path length
-
ping length
-
pipe length
-
plasma length
-
plate run length
-
plateau length
-
propagation length
-
pulling length
-
pull length
-
pulse length
-
radiation length
-
rail length
-
raise length
-
record length
-
register length
-
registered length
-
repeat length
-
roll length
-
run length
-
runner length
-
runway visual length
-
scattering length
-
screening length
-
semifinished section length
-
shielding length
-
slowing-down length
-
span length
-
spray length
-
spring length
-
standardization length
-
standard length
-
stitch length
-
stope length
-
storage length
-
strained length
-
string length
-
stroke length
-
sweep length
-
switch rail length
-
test length
-
tonnage length
-
total heated length
-
track circuit length
-
transitional length
-
transmission length
-
transmission route length
-
tree length
-
unit length
-
unsupported length
-
upstream length
-
waterline length
-
wave length
-
word length

Англо-русский словарь технических терминов > length

Страницы

См. также в других словарях:

Truck Acts — is the name given to legislation that outlaws truck systems, which are also known as company store systems, or debt bondage. Such laws date back in Britain to the 15th century but have also been implemented in other countries.HistoryThe modern… … Wikipedia
Truck Turner & Cie — Données clés Titre original Truck Turner Cie Réalisation Jonathan Kaplan Scénario Oscar Williams Michael Allin (Scénarios) Jerry Wilkes (histoire) Acteurs principaux Isaac Hayes Yaphet Kotto … Wikipédia en Français
Truck — Lorry redirects here. For other uses, see Lorry (disambiguation) or Truck (disambiguation). North American highway freight rig pulled by a Kenworth tractor. Note the refrigerated trailer and the Conventional ( American ) engine cab style … Wikipedia
Truck driver — A truck driver (Commonly called a trucker, driver or teamster in the United States and Canada, a truckie or ute driver in Australia and New Zealand and a lorry driver or driver in Ireland and the United Kingdom) is a person who earns a living as… … Wikipedia
truck — truck1 truckable, adj. /truk/, n. 1. any of various forms of vehicle for carrying goods and materials, usually consisting of a single self propelled unit but also often composed of a trailer vehicle hauled by a tractor unit. 2. any of various… … Universalium
Section One of the Canadian Charter of Rights and Freedoms — Canadian Charter of Rights and Freedoms Part of the Constitution Act, 1982. Preamble … Wikipedia
section — 01. A [section] of the highway was closed for over four hours today after a truck collided with a tour bus just outside of Springfield . 02. One [section] of the tutorial facility is used for pronunciation practice. 03. Once you have begun the… … Grammatical examples in English
U.S. Route 1/9 Truck — U.S. Route 1 9 Truck … Wikipedia
U.S. Routes 98-301 Truck (Dade City, Florida) — Truck U.S. Route 98 301 was a truck bypass of the concurrency of U.S. Routes 98 301 in Dade City, Florida. The road is also unsigned State Road 533.Truck US 98 301 ran to the east of the original US 98 301, which previously ran through the heart… … Wikipedia
Pickup truck — For the song by Praga Khan, see Pick Up Truck. For the song by Kings of Leon, see Come Around Sundown. Dodge B Series utility circa 1950, driven by Albert Namatjira A pickup truck (also pick up truck, pickup, bakkie in South Afri … Wikipedia
Monster Truck Madness — The box artwork for Monster Truck Madness, a picture of Bigfoot 11 racing against Snake Bite 1. Developer(s) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

truck section

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

truck section

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: